案例

(1)某单位在报送活动总结的报告中。这样写:

活动现场十分火爆,宣传展板前人头攒动,赠书展台前,前来咨询、领书、办证的群众络绎不绝,活动受到基层群众的热烈追捧。到下午活动结束时,现场群众仍意犹未尽,久久不肯离去。

(2)某单位介绍工作情况时,这样写:

收藏了一批明清至民国时代的艺术藏品和一批国内外优秀的当代漆艺作品,让漆艺的“前世”与“今生”共处一室。

问题分析

公文是用来传递公务信息的,需要开门见山、直陈其事,直截了当地把意思表达出来,不要刻意追求形象和生动。

案例(1)短短的一段话,用了“十分火爆、人头攒动、络绎不绝、热烈追捧、意犹未尽”五个成语形容活动的场面,文字十分花哨,内容却没表达清楚。因为这些成语用在公文里面并不能表达出实际的内容,也可以说只是公文写作者个人的感性认识。

案例(2)用了“拟人”的修辞手法,将“明清至民国时代”的作品比作“前世”,将“当代”的作品比作“今生”,将它们在一起展出比作“共处一室”。 这种写法虽然形象,但不朴实,不适合公文的写作。

没那么简单76(76.不朴实)(1)

正确写法

案例(1)中活动现场到底怎么样,要用事实和数字来说明。比如可以改为:

活动当天, 共有4000多人前来咨询、领书、办证、观看展板。

案例(2)中,可以直接把“拟人”的部分删掉,即为:

收藏了一批明清至民国时代的艺术藏品和一批国内外优秀的当代漆艺作品。

,