我们在读到李白的《将进酒》的时候呢，觉得李白这诗显得大气，“君不见黄河之水天上来”，但是在1900年的时候，敦煌藏经洞出土的盛唐抄卷，就有好几个是李白的诗卷，这其中就有一篇题目《惜罇（zūn）空》，看过之后，李白不止是大气，还狂妄。
话剧《李白》剧照，图片来源网络
于是就有人说，《惜罇空》是原版，《将进酒》是优化版，那么这两首诗有些什么异同呢？
相同点都是酒后狂言
要我说，都是喝了不少酒，然后写下了狂语，没有最狂，只有更狂，也就是《惜罇空》狂，然后实在是太狂了，不利于推广，不让播，于是稍微收敛了一点，推出优化版的《将进酒》，没想到还是很狂，但是可以推广发行。
不同点1、前后两个版本比较起来，第一个版本视角是百姓视角，后来的版本就是士大夫视角
图片来源网络
《惜罇空》这个原版本和诗人的生活相连接，比如说原版“君不见床头明镜悲白发”，就是说你们看看，早上起来看到自己头发都白了，很伤心啊。
而优化版，改成了“君不见高堂明镜悲白发”，有什么不同呢？高堂有钱人的客厅，也可以以理解为朝廷，结合后面的语句，你就发现这是一种反差美，衬托出狂。
如果你是一个老百姓，你起来以后，你说人生得意须尽欢，是不是口气很大？如果你在朝廷里当大官，你这么说，大家就会想，你有钱有权有地位，爱喝多少喝多少。
不同点2,、原文是自大，优化版是自勉
图片来源网络
“天生吾徒有俊才，千金散尽还复来”，什么意思呢，就是李白说，老子天生就是神通，有本事的很，钱财自己会来的，是不是自大的很，自夸是天才，这点来看，符合写作的场景，真的喝多了。
反观优化版“天生我材必有用，千金散尽还复来”，我的才才能一定会被重用的，到那时候什么问题就都解决了，带有一点的自我鼓励，自我麻痹的意味，少了一点狂，多了一点清醒，这一点来说也符合写作时代背景。
不同点3、原版更加李白一些，优化版就要温婉一些
优化版里这一句就是“”古来圣贤皆寂寞“”，原版是什么？“”古来圣贤皆死尽“，这是什么话啊？一点面子都不留了，就你们这些人都死绝了啊，全天下就是只有喝酒的人才是最厉害的，我李白就是最能喝的。
图片来源网络
听着都帮李白捏一把汗啊！这是骂死一片人，包括好朋友，难怪在朝廷里面混不下去啊！
也即是说李白这种喷子性格，才是他一路不得志的原因，可惜李白自己不知道，周围的朋友怕被李白喷，好像也没有告诉他。
话剧《李白》剧照，图片来源网络
《将进酒》的写作背景，有很多种讲法，但是我个人认为就是更多的可能是李白失意的时候写的，也就李白被唐玄宗召进京去，后来皇帝发现了这个李白实在不会办事还只会喷人，搞得同事之间关系很不好，就给他一个调研员的身份，享受带薪假期，让他全国到处跑，所以李白是很失落的，虽然有钱了，但是本事得不到施展。
在古代言论也是受管控的，原版的《惜罇空》就不太适合发行印刷，但是李白的流量大，于是就有手抄流传，到了后来，高人优化之后，一篇老百姓喷人自夸的诗，变成忧国自勉的诗，流传开来也就不足为奇了。
,
