Think Of You - Lionel Richie
《想你》- 小莱昂纳尔·布罗克曼·里奇
中英文歌词:
Girl, I know I been busy didn't get to talk
女孩,最近我很忙 疏于和你联系
But don't let your head play them games with your heart
你千万不要胡思乱想 伤心失意
It's been a little crazy doing what I do
我做的事情有些疯狂 不能自已
But I just can't wait to get up with you
但我早已迫不及待和你卿卿我我每个晨夕
I know it's been hard, me not being there
我知道这很艰难 不能相伴令你独立无依
Baby,I don't want you thinking that I really don't care
宝贝,你不要认为我真的不在意
And I know that you're feeling like I'm being unfair
我知道你觉得不公平 处于现在的境地
But your love is with me everywhere
但你的爱无处不在,一直和我在一起
When I dream I think of you, breathe I think of you
在梦里想你,在每一次呼吸时我都在想你
All day I think of you give all my love to you and only you
日日想你,把我所有的爱都送给你,只有你
Swear it's true, all I do is think of you
此情天地可鉴,日日夜夜都在想你
When I pray I think of you, far away I think of you
每一次祈祷时想你,身在远方时想你
All day I think of you, my heart belongs to you and only you
日日想你,我的心属于你,只有你
Yes, it's true, all I do is think of you
此情天地可鉴,日日夜夜都在想你
Always say I love you before I go to sleep
每晚伴着'我爱你'进入甜甜的梦里
If I die before I wake, then I'll take your love with me
如果我在醒来之前死去,那么我会带着你的爱离去
Every second I'm away from you feels like misery
没有你在我身边 每一秒都痛苦无比
'Cause I know where I really wanna be
因为你那里才是我心之所属 爱的圣地
I know it's been hard, me not being there
我知道这很艰难,不能相伴令你孤独无依
Baby, I don't want you thinking that I really don't care
宝贝,你不要认为我真的不在意
And I know that you're feeling like I'm being unfair
我知道你觉得不公平 处于现在的境地
But your love is with me everywhere
但你的爱无处不在,一直和我在一起
When I dream I think of you, breathe I think of you
在梦里想你,在每一次呼吸时我都在想你
All day I think of you give all my love to you and only you
日日想你,把我所有的爱都送给你,只有你
Swear it's true, all I do is think of you
此情天地可鉴,日日夜夜都在想你
When I pray I think of you, far away I think of you
每一次祈祷时想你,身在远方时想你
All day I think of you, my heart belongs to you and only you
日日想你,我的心属于你,只有你
Yes,it's true, all I do is think of you
此情天地可鉴,日日夜夜都在想你
What do you do when you love someone so much
爱之深,情之切,思思念念都是你
You'd do almost anything just for one touch
只为接近你,无论我需要做什么都在所不惜
Try to make an excuse just to get away
努力找借口抛开一切 只为见你
That's the way that I feel about you baby
宝贝,这就是我对你的真情真意
When I leave do you know what I go through
没有你的日子里,你可知道我所有的痛苦经历
It makes me cry every time cause I miss you
一个人的夜里,每次想你 我常常默默哭泣
And I hope you feel the same way too
我希望你想我也如同我想你
'Cause all I do is think of you
因为我日日夜夜都在想你
I think of you I think of you oh yeah
我想你 我想你
You're my heart to you,and only you
我的心属于你,只有你
All I do is thinking of you
日日夜夜都在想你
When I pray I think of you, far away I think of you
每一次祈祷时想你,身在远方时想你
All day I think of you, my heart belongs to you and only you
日日想你,我的心属于你,只有你
Yes, it's true, all I do is think of you
此情天地可鉴,日日夜夜都在想你
When I dream I think of you, breathe I think of you
在梦里想你,在每一次呼吸时我都在想你
All day I think of you give all my love to you and only you
日日想你,把我所有的爱都送给你,只有你
Swear it's true, all I do is think of you
此情天地可鉴,日日夜夜都在想你
When I pray I think of you, far away I think of you
每一次祈祷时想你,身在远方时想你
All day I think of you, my heart belongs to you and only you
日日想你,我的心属于你,只有你
Yes, it's true, all I do is think of you
此情天地可鉴,日日夜夜都在想你
All I do is think of you
日日夜夜都在想你
,