“瓢”（piáo），形声。字从票从瓜，票亦声。“票”意为“掠过”、“轻拂”。“票”与“瓜”联合起来表示“一种瓜果，对半切开，可以当舀水器，舀水时通过轻拂水面舀起清水”。本义为一种可以制作舀水器的瓜果。瓠（hù）的一种。也称“葫芦”。量词。用以量水、酒。
“瓢”（piáo）是一件“古董”，是一件密切地深入了人们日常生活的传统器物。从古至今，“瓢”（piáo）不论盛着水或酒，抑或是盛着其他什么，一直伴随着平常人家的平常岁月。而今，在冰冷的钢铁或不朽的塑料时代，原生态的“瓢”（piáo）离人们已然越来越远，也越来越不被新生代所认识。
“子曰∶‘一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐 。贤哉回也！”（《论语》）
“任凭弱水三千，我只取一瓢饮！”（《红楼梦》第九十一回《纵淫心宝蟾工设计，布疑阵宝玉妄谈禅》）
那么什么是“瓢瓢”（piáopiao）呢？“瓢瓢”（piáopiao）亦说成“瓢”（piáo），乃满语“器物变形”之义。最常见的用法，是说木材等因受潮后，产生了翘曲等不同的外形变化。进一步引申，也指说话不着调、离谱儿或不着边际等。
【例句】三田子一喝点酒，嘴就“瓢瓢”（piáopiao）了。注意！这里“瓢瓢”（piáopiao）的不是“嘴”，而是嘴里说出的那些“变形”了的话。
在民间，有“按下葫芦浮起瓢”一说，意指“一波未平一波又起”。比喻前一个问题没彻底解决，后一个问题又冒出来了的顾此失彼。但“浮起”再多的“瓢”，也和本案的“瓢瓢”（piáopiao）毫无瓜葛。
,
