必克英语，专属外教一对一情景式电话教学，职场人士和妈妈们首选英语教育机构，十年品质保证。
昨天午休时间，小麦和同事Ben在玩吃鸡，连续玩了几盘，小麦都很快变盒子，甚至想摔手机。
这时候外教来了一句：You're so salty！
小麦和Ben都愣住了，怎么玩个游戏就有点咸啦？外教看到他们的表情就知道，学习英语的时间又到了！
1
You're so salty！
这是一句美国俚语，美国年轻人很喜欢把它挂在嘴里，在这里salty有两个解释：
① 形容某人被羞辱或是发生丢脸的事情后，生气或是很抓狂的样子。
What the hell is wrong with you? You are so salty today!
你今天吃错药了？火气这么大。
② 形容一个人讲话很酸，类似于我们说的“毒舌，嘴碎”。
Why are you saying like that? You are so salty.
你为什么那样说话啊？嘴巴也太毒了吧。
2
I'm sour.
sour不仅形容味道，而且也形容一个人让自己不高兴，可能脾气也不太好或是不友好，想象一下，别人在酸你的时候是不是看你不顺，心情也不好。
所以，I'm sour用来表示，因为别人做了不贴心的事情,让自己感到不爽。
I'm sour because of the way I was treated.
他们这样对待我，我很不爽。
3
You're killing me！
大家看到这句脑海里是不是浮现出“你要杀了我”，才不是呢，它跟杀没有关系，当你朋友跟你说了个很好笑的事情，You're killing me可以派上用场了，意思是“真是笑死我了”。
Don't say any more.You're killing me!
不要再说啦，你快笑死我了！
4
You're a star！
如果你在公司帮同事忙，同事甩你一句：You're a star！，可不是说你是明星啊，不然你们两个将不同维度的进行一段无厘头对话。其实这句话是在夸“你真是个大好人”。
Thanks to you, I don't have to work overtime.You're a star！
幸亏有你，不然我还得加班，你真是个好人！
1、【资料大礼包】
关注必克英语头条号，私信发送暗号“英语资料”给小编，即可获得小编精心整理的20G英语学习资料
2、【免费外教课】
学了那么久英语，你知道自己是哪个水平的吗？马上点击左下方【了解更多】，免费测试一下吧！
,
