文/英语老师刘江华
很多老外说我们中国人说英语的时候听起来不礼貌，这里要强调下他们并不是认为我们人本身不礼貌，而是我们很少用礼貌的表达习惯，西方人是非常注重这套礼仪的，没办法学习一门语言就要适应他们的文化思维。
举个例子:某同学过了英语专八，英语各方面都很优秀，但是有一次她去美国旅游，去咖啡店喝咖啡直接说了I want to have a cup of coffee ,美国服务员显得很不高兴翻白眼。后来才知道原来美国人不喜欢这样直接说觉得是对他们不尊重。
后来她仔细想觉得这样表达最好：
Could I have a cup of coffee,please？请给我来杯咖啡
西方文化比较繁杂，我觉得只要记住一个规律：You should always say “please” and "Thank you"要经常说请和谢谢
,
