之前分享过“嫂子”的英语
然后评论区就有很多朋友留言：
“姐夫妹夫”英语怎么说？
“姥姥姥爷”怎么说？
“继父继母”怎么说？
......
今天我们再一起来拓展学习~
01
“姐夫”英文怎么说？
姐夫 = brother-in-law
这个词组也可以表示“妹夫”
复数形式是brothers-in-law
例：
My brother-in-law is a doctor.
我的姐夫是位医生。
in-law可以表达“姻亲”
一些常见拓展词组：
sister-in-law 嫂子；弟媳
father-in-law 岳父；公公
mother-in-law 岳母；婆母
parents-in-law岳父母／公公婆婆
son-in-law 女婿
daughter-in-law 儿媳
02
“继父继母”英文怎么说？
因再婚形成的亲属关系
“继…”常用“step-”来表示
比如：
stepfather 继父
stepmother 继母
stepson 继子
stepdaughter 继女
stepchildren 继子女
而 教父 = godfather
教母 = godmother
养父 = adoptive / foster father
养母 = adoptive / foster mother
例：
As a child, he had lived with a series of foster parents.
他小时候和好几任养父母一起生活过。
03
“姥姥姥爷”英文怎么说？
grandfather / grandpa除了“爷爷”
还可以表示“姥爷；外公”
同样的，grandmother / grandma除了“奶奶”
可以表示“姥姥；外婆”
例：
I'm going to visit my grandma on Sunday.
我星期天要去看我外婆。
如果需要特别说明的场合
可以这样区分：
姥姥；外婆 = maternal grandmother
姥爷；外公 = maternal grandfather
maternal [məˈtɜːnl] 母系的；母亲一方的
奶奶 = paternal grandmother
爷爷 = paternal grandfather
paternal [pəˈtɜːnl] 父系的; 父亲一方的
例：
Her maternal grandmother is still alive.
她的外婆依然健在。
,
