早春呈水部张十八员外[唐]韩愈
天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
【注释】①〔呈]恭敬地送上。②(水部张十八员外]指唐代诗人张籍,他在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。③〔天街〕京城街道。④〔润如酥〕形容春雨滋润、细腻。酥,用牛羊奶制成的油,酥油。⑤最是:正是。⑥〔处〕时。(7)〔绝胜〕远远胜过。
【翻译】京城大道上空丝雨纷纷,它像奶油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
主题:这首诗,诗人抓住常见的“小雨”和“草色”,描绘出了早春的独特景色,表达了诗人对早春的喜爱和赞美之情。
揭示的道理:一切美好的事物,最好的时节就是在它萌发的阶段,它正朝着极盛方向前进,给人以希望和盼头。
图文教学宗旨:寓教于乐,寓学于趣。本人采用图文教学方式,让孩子爱上学习,加深记忆,起到事半功倍的功效。
,