互联网正在改变人们的书写方式，我们在一些场合采用正式的书写规范，但大多数人现在都有第二种非正式书写方式，语言学家将其成为“计算机语言”。
“计算机语言”的用户以一种非传统的方式处理书写系统，因此，计算机语言出现在世界各地的互联网上，并被用于写电子邮件、网上聊天、即时聊天应用程序如WhatsApp，甚至是互联网上的多人游戏。
一、网络用语根据几年前著名数字语言学家安德拉斯·科奈的研究，世界上超过7000种语言中，只有不到5%的现存语言被用作数字语言，同时《公共科学图书馆：综合》杂志（《PLOS ONE》）的研究表示，互联网正在帮助消除世界上95%的现存语言，现在已经有许多语言由于不能进入数字领域而灭绝。
互联网正在帮助消除世界上95%的现存语言
为了进行这一项研究，科奈设计了一个程序分析网络上的文本、搜索每种语言的单词量，他还分析了维基百科的页面，这是语言数字活力的关键标志，由此得出结论，世界上大多语言由于未能进入网络而面临高风险。
语言研究者认为，未能使语言适应互联网是这些语言逐渐衰微的因素之一，这些因素还包括在贸易等领域停止使用某些语言，年轻一代不讲这些语言。
根据世界经济论坛的数据，英语继续主导着互联网，尽管存在用户无法理解英语或更喜欢用母语访问网页，但仍有约54.5%的在线内容仍使用英语。
1996年，当互联网开始进入公共领域时，80%以上的互联网用户是英语使用者，到2010年，这一比例下降到27.3%。虽然自2000年以来，讲英语的互联网用户数量有所增加，但却跟不上其他语种用户的显著增长。
在阿拉伯世界，1996年因特网用户数是阿拉伯互联网用户的25倍。然而，与飞速增长的互联网用户数量相比，阿拉伯文互联网内容的增长似乎非常弱。
二、阿拉伯语与互联网语言随着移动电话和互联网的普及，阿拉伯世界开始在互联网上创作。由于旧手机和计算机中没有阿拉伯语键盘，在写邮件时，拉丁字母有时用来书写阿拉伯语文本。
后来，一些英语单词在阿拉伯语的即时消息中使用，在沟通者之间的对话中，诸如ok和no等单词用阿拉伯语字母书写，因为与写一个表达相同含义的冗长句子相比，这些单词更简短。
虽然互联网本身不能对这种第二语言的传播负责，因为在工作场所、教育甚至阿拉伯戏剧中也会使用外国术语，社交媒体网站在将其作为一种全球化文化普及方面发挥了重大作用。
但与此同时，阿拉伯知识分子担忧几个世纪演变而来的阿拉伯语书写规范。不过，其他人认为，阿拉伯语适应互联网文化的容易程度可能表明，阿拉伯语在互联网时代不会消亡，就像七千多种人类语言中的大多数一样。
来源：半岛电视台
,
