经典的法语歌(聆听英法双语天后)(1)

大多数Celine Dion的粉丝都熟悉她的英语歌曲。毕竟,她是一位高雅的艺术家,她以她高扬的音乐闻名,而且能够驾驭几百场令人印象深刻拉斯维加斯演唱会。

然而,许多听众对于她的法语歌曲并不是很了解,但实际上,她已经用自己的母语灌录了许多张销量惊人的唱片。

Ce n'était qu'un rêve

经典的法语歌(聆听英法双语天后)(2)

《Ce n'était qu'un rêve》是世纪情歌天后席琳迪翁Celine Dion初试啼声的第一首法语单曲,来自席琳妈妈的亲笔之作。

D'eux专辑

经典的法语歌(聆听英法双语天后)(3)

1995年发行法语颠峰之作《D'eux》(他们),成为了法国及全球史上最高销量的法语专辑,包括两首法国单曲榜冠军单曲:《Pour que tu m'aimes encore》(为了让你一直爱着我)和《Je sais pas》(我不知道)。作为法国最畅销专辑和全球最畅销法语专辑,《D'eux》已经销售出1000万张的前无古人后无来者的傲人成绩。

曲风在流行、民谣、爵士及70年代的灵魂乐间游走交融,交织成一张充满浓烈与激昂情意的作品,专辑在法国首周进榜便荣登冠军宝座,并在榜首共待了44周之久,且最后是被Celine自己的新英语专辑《Falling In To You》所取代。

Tellement j'ai d'amour pour toi

经典的法语歌(聆听英法双语天后)(4)

1982年她参加了在日本东京举行的Yamaha世界音乐节的比赛,她以《Tellement j'ai d'amour pour toi》(我多么地爱你)赢得了最佳歌曲的奖项以及最佳表演者的奖项之后,席琳的影响力和流行度在世界范围内迅速提高。

D'amour ou d'amitié

经典的法语歌(聆听英法双语天后)(5)

1983年,席琳以单曲《D'amour ou d'amitié》(有关爱与友情)成为第一位在法国获得金奖的加拿大艺人,除此之外,席琳还赢得了菲利克斯奖的“最佳女表演者”和“年度新星”。

在Céline的众多法语歌曲中这首《D'amour ou d'amitié》,其节奏深情,配合Céline独特的唱腔,的确可谓“天籁之音”。

S'il suffisait d'aimer

经典的法语歌(聆听英法双语天后)(6)

《S'il suffisait d'aimer》是英法双语天后Celine Dion的代表作之一,是法语歌曲中的经典之作,曾被多次翻唱。

On ne change pas

经典的法语歌(聆听英法双语天后)(7)

《On ne change pas》完美的声线和倾情的演唱,令Dion成为了音乐界的奇迹,使得她能够与她的偶像Barbra Streisand匹敌。

Et S'il N'en Restait Qu'une

经典的法语歌(聆听英法双语天后)(8)

《D'elles》(她们)为席琳迪翁法语专辑,该专辑于2007年5月21日发行。该专辑的全部歌词由来自加拿大魁北克省和法国的十位著名女作家共同谱写,内容都是以女性为主题。

细腻的刻画着女性的感情世界,专辑推出的首支单曲《Et S'il N'en Restait Qu'une》是杜林的情诗,动人的描述着一份无悔的爱。

Parler à mon père

经典的法语歌(聆听英法双语天后)(9)

《Sans attendre》于2012年11月5日发行的全新法语专辑,一张以爱为根基的作品,同时写出关于父母亲、孩子的歌,也将这几年的生活心情点滴化作音符分享久违乐迷们。首发单曲《Parler à mon père》以亲情之爱为根基,献给父亲的纪念歌谣,深藏无比思念与感恩之情,散发席琳最具力度的音场,用最动容的嗓音细腻刻画无悔的爱。

Encore un soir

经典的法语歌(聆听英法双语天后)(10)

在2016年丈夫雷尼·安杰利去世后,于同年5月24日发行了第一首法语单曲,《Encore un soir》(再多一夜),用此曲纪念一生的挚爱。单曲一经发行4天,迅速占领法国单曲榜冠军,成为Celine在法国单曲榜上第六支冠军单曲。

歌词扣人心弦,感人至深,或许表达着雷尼弥留之际的心境,或许融入了Celine内心20多年的回忆。

,