拍照时,我们喜欢比个剪刀手说“茄子”(英文翻译为:eggplant ),可是在英文中,拍照时说的茄子可不是“eggplant“。

茄子在英语中怎么读(拍照时说茄子)(1)

外国人一般会说“say cheese“,因为发cheese时嘴巴会咧开,露出牙齿,和中国的“茄子,七” 效果类似!

Cheese 作为名词时,是奶酪的意思,在俚语中也有“微笑“的意思,作为动词时为“停止“的意思。

Say cheese 说茄子,笑一个

茄子在英语中怎么读(拍照时说茄子)(2)

例句:

1 Have you got any cheese I can have with this bread?

你有没有奶酪,我好就着面包一起吃?

2 what you ask sb to say before you take their photograph? --- cheese!

当你帮他人拍照前你会要求他们的说什么? -----笑一笑!

茄子在英语中怎么读(拍照时说茄子)(3)

3 If someone tells you to say 'cheese' when they are taking your photograph, they are indicating that they want you to smile.

当别人帮你拍照的时候要求你说“茄子”,是因为他们想让你笑。

4 please say cheese!请笑一下

茄子在英语中怎么读(拍照时说茄子)(4)

5 ok.are you ready? Say cheese! 好了,准备好了么?说“cheese”!

6 Do not move, and say cheese!别动,笑一笑!

7 Come on, everybody, say cheese! 大家注意啦!笑一笑

茄子在英语中怎么读(拍照时说茄子)(5)

8 Say cheese for the camera, please! 对着镜头笑一笑!

9 Well, smile! Say cheese ! You can look quite pretty when you smile. 好,笑,笑一笑!你笑的时候很好看。

茄子在英语中怎么读(拍照时说茄子)(6)

,