日本一网民发帖吐槽称,近期在中国的高速路上发生一起事故。事故的始作俑者是一辆白色小汽车,小汽车可能在高速上错过了出口,结果直接停车往右变道,导致后面来的大卡车急转弯后侧翻。其后小车继续右转,再次引起后面另一辆拖车急刹车,接连坑了两辆卡车之后,小汽车选择了继续变道跑了。这起事故引起了日本网民的热议。

日本车是不是很危险不抗撞(高速随意变道连坑两辆卡车)(1)

日本车是不是很危险不抗撞(高速随意变道连坑两辆卡车)(2)

以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 译者:Evan)

1、白い車の物損は無い

白车没有损伤

2、マイペース過ぎる、アクション映画の主人公のように周囲が避けてくれる

太按自己的节奏来了,就像动作电影主人公一样躲开周围的东西

3、自由だね(´・ω・`)

真自由啊(´・ω・`)

4、こんなアホにライセンス渡すなよ、どこの発展途上国?

不要给这种傻逼发驾照啊,那是哪里的发展中国家?

5、コントみたい

像搞笑短剧一样

6、日本でも高速入り口からバックで出てくる奴いるぞ

日本也有在高速公路入口倒车的家伙哦

7、避けないで踏み潰して駆除すりゃ良かったのに

不要躲开,而是直接撞击驱逐那种人好了

8、回避スキルたけぇw

躲避技术好高

9、うわ、こいつのせいでトラック2台が被害に、これは逮捕しないと。分岐は本当に危ないから自分以外の車信じちゃダメ

哇啊,因为这家伙导致两台卡车受害,必须逮捕才行。岔路口真的很危险,不能相信其他车辆

10、横転したトラックは勿論だけど、その後のトレーラーも結構な損害になってると思う。首振りすぎて燃料タンクぶっ壊れてるはず。

侧翻的卡车先不说,后面的拖车也损害挺大啊。应该是转弯过大导致油箱坏了。

11、最後のくの字になった青のトレーラーは床下から大量の液体を流失させてる。燃料なのかラジエータ水なのか?

最后扭成“く”的蓝色拖车下面流出了大量液体,不知是汽油还是散热器里的水?

12、張本人だけ無傷とかひどすぎ

只有肇事者毫发无损,太过分了

13、死人が出なくてよかった

幸好没有人死亡

,