在前不久日服FGO的游戏中，樱井抄袭一事被日服玩家讨论的沸沸扬扬。在日服FGO玩家们最开始扒出双子座从者的那一刻，樱井的“借鉴”就被相继的曝光出来，这其中不乏拿皇等高人气英灵。而在最近，厨力非常高的神莉雅志度内也被日服FGO玩家实锤有问题。不过这次问题并不是在借鉴上，而是志度内的设定出现了巨大的问题。
FGO的2.2章节中的志度内本是以阿依努神话体系为背景的从者。在官方的设定中，志度内是阿依努神话的英雄，带着自己的猎犬击败了白蛇成为英雄少女。这则故事在日本最早是由青木纯二1924年写入阿依努神话中的，属于日本地方性的神话传说。
这个故事在日本不断被传唱，到昭和15年内的时候，甚至是被日本官方北海道厅收录。但是到此时杀死大蛇的少女依然没有其姓名，在神话故事中依旧只有故事。不过日服FGO玩家们通过研究发现，志度内这个名字比较有名的应该是明治时期，日本地方的一个小首领的名字。整体来说，阿依努神话少女斩蛇的故事并不是什么有特别根据的神话，而是日本但是小众原住民的自我传说故事。
不过对于斩蛇成为英雄的故事对各位来说也许不陌生，因为早在我国东汉时期，《搜神记》中就详细记载了李寄斩蛇的故事。这个故事很英雄少女志度内的传说非常相似，讲的也是一条大蛇为祸四方，每年要吃童女祭司，当地人们经常把穷苦人家的女儿进贡给大蛇。而勇敢的李寄则亲自应征为民除害，最后带着好剑和会咬蛇的狗将蛇杀死了。
这个故事和阿依努英雄少女的故事非常雷同，但是阿依努斩蛇少女最早出现在1924年的大正时期，所以这个故事基本就是借鉴了《搜神记》中的李寄斩蛇。但是作为志度内的背景设定，樱井的操作显然引得了很多玩家的不满。不过这次设定出错的问题，樱井这次却只能背五成的锅。因为在此之前，FGO樱井可能并不是知道青木纯二的阿依努英雄少女是来源于中国的李寄。
所以他们在不是很严谨的情况下，直接引用作为了FGO志度内的背景故事。所以当初将其在为考究的情况下写入阿依努神话的青木和北海道厅也有一定的责任。不过FGO向来有讲究考据、尊重原典的精神，所以日服FGO玩家们觉得这才是问题所在。
,
