Hello,小伙伴们!
你们知道“梳头”的“梳”,
究竟对应英语中的哪个动词吗?
例句
e.g. I combed my hair and went to work.
译:我梳了头发,就去上班了。
解析comb [kəʊm]
comb作名词时,通常表示“梳子”的意思。
而在例句中,它则作动词,表示梳、梳理(头发)的意思,
通常表示为comb one's hair。
引申
除了“梳头”comb your hair,
我们来聊聊其他与hair有关的动词搭配!
e.g. Would you like to dye your hair or have a perm?
译:您打算染发还是烫发?
上面的例句中dye/colour one's hair,表示染发的意思,
也可以表达为colour one's hair。
而have a perm,perm作名词表示烫发的意思,
perm作动词,“烫发”也可以表达为have one's hair permed。
以上就是今天的内容!
我是@英语小地呱
欢迎大家相互学习与交流!
,