文/简

红楼梦里的金陵十二钗特征(金陵十二钗书名的由来)(1)

图片来自于网络,致谢~

熟悉《红楼梦》的读者都知道,《红楼梦》的书名很多,其中之一便是《金陵十二钗》。

《金陵十二钗》的出处

【后因曹雪芹于悼红轩中披阅十载,增删五次,纂成目录,分出章回,则题曰《金陵十二钗》 。】

由上述文字可知,《金陵十二钗》书名出自于《红楼梦》第一回,是作者“曹雪芹”亲自确定的书名(至于作者是否真有其人不再本文讨论之列)。

《金陵十二钗》的由来

【第五回 游幻境指迷十二钗,饮仙醪曲演红楼梦】

【此离吾境不远,别无他物,仅有自采仙茗一盏,亲酿美酒一瓮,素练魔舞歌姬数人,新填《红楼梦》仙曲十二支,试随吾一游否?】

【只见那边橱上封条上大书七字云:“金陵十二钗正册”宝玉问道:“何为‘金陵十二钗正册’?”警幻道:“即贵省中十二冠首女子之册,故为‘正册’。”宝玉道:“常听人说,金陵极大,怎么只十二个女子?如今单我家里,上上下下,就有几百女孩子呢。”警幻冷笑道:“贵省女子固多,不过择其紧要者录之。下边二橱则又次之。余者庸常之辈,则无册可录矣。”宝玉听说,再看下首二厨上,果然写着“金陵十二钗副册”,又一个写着“金陵十二钗又副册”。】

【饮酒间,又有十二个舞女上来,请问演何词曲。警幻道:“就将新制《红楼梦》十二支演上来。”】

根本不用解读,仅从上述《红楼梦》第五回文本就可以看出,这就是作者将书名“题曰《金陵十二钗》”的由来,当然,也是后人将此书更改为《红楼梦》的原因之所在。

作者将书名敲定为《金陵十二钗》的原因

【此开卷第一回也。…今风尘碌碌,一事无成,忽念及当日所有之女子,一一细考较去,觉其行止见识皆出于我之上何我堂堂须眉,诚不若彼裙钗哉?…我之罪固不免,然闺阁中本自历历有人万不可因我之不肖,自护己短,一并使其泯灭也。】

“开卷第一回”前的这一段文字是作者所注,还是“阅读”者、亦或“传抄”者所注,还是两者兼有?虽然目前还有争论,但却从中不难看出作者将书名“题曰《金陵十二钗》”的原因。

在作者的心目中,“当日所有之女子”是自己无可比拟的,因为她们的“行止见识皆出于我之上”,因此,作者要为那些可敬可爱又可怜的女子们著书立说,所以将书名确定为《金陵十二钗》。由此可知,作者是以自己心目中的“所有之女子”为主角撰写此书的,从这个意义讲,《金陵十二钗》的书名是最切合作者本意的。

1.【】中的文字,引用自人民文学出版社《红楼梦》。

2.为便于解读,所涉及的关键文字,我在原文上进行了重点划线标示。

于2022.10.15

原创首发

红楼梦里的金陵十二钗特征(金陵十二钗书名的由来)(2)

图片来自于网络,致谢~

,