《风起陇西》正在热播，孙怡饰演的翟悦，温婉明媚，意志坚韧，可惜早早就下线了。原著中，是没有翟悦这个角色的；剧中，有了翟悦这个角色，是为剧情添色还是添堵呢？
翟悦，陈恭的妻子，荀诩的表妹，靖安司的职员。受荀诩派遣，卧底五仙道，成为五仙道的圣女。五仙道让人不由自主地想起《笑傲江湖》中的五仙教，那个明媚可人、美若天仙、声音娇柔的教主蓝凤凰。可惜，翟悦没有蓝凤凰的武功和心计，玩不过五仙道的“祭酒”黄预，为了保护陈恭，自尽而亡。
五仙道，应该是三国时期，在蜀汉地区发展壮大的五斗米道。民众只要拿出五斗米就可以入教，所以称为“五斗米道”。因教徒尊张道陵为天师，又称“天师道”。五斗米道具有强烈的宗教暗示和宗教信仰，通过蛊惑民众可以用符水治疗疾病，去除病痛，在底层百姓中，追随者众多。
五斗米道被曹魏收服后，因为在蜀汉地区有大量信徒，魏国情报机构间军司将其发展为潜伏在蜀汉的地下组织，为魏国输送蜀汉的政治、军事、技术等情报。
《风起陇西》中，五仙道的组织架构跟五斗米道有所不同。五斗米道的老大为“师君”，中层为“祭酒”，教徒为“鬼卒”。而剧中的五仙道，老大成了“祭酒”，也就是黄预。翟悦成了五仙道的“圣女”，不知道圣女职责是什么，在教中属于哪个级别？
原著中，柳萤是五斗米道的“鬼卒”，被荀诩安排的美男计利用，自杀而亡。剧中，柳萤成了乐师柳莹，是曹魏的间谍，跟荀诩有了感情纠葛。翟悦这个角色的出现，出发点估计是想为电视剧添色，没想到成了添堵。
为什么说是添色？原著中，女性角色只有柳萤，篇幅很短，出场时间也很短，一周时间就匆匆下线。电视剧中，多了翟悦这个角色，或许是为三国谍战的男性群像中，多个养眼、明媚的美女，让人看着不是那么单调、枯燥。毕竟，翟悦的明眸皓齿，清丽脱俗，可是“大祭酒”黄预都是眼馋心馋啊！
同时，翟悦与陈恭的生离死别，更加突出谍战中的冷漠、残酷，小人物的悲惨命运。生逢乱世，蜀汉靖安司的小职员，说是为家国情怀，实则是身不由己，无法支配自己的命运，只能被命运蹂躏。
为什么说是添堵？翟悦是荀诩的表妹，是派往魏国卧底的陈恭的妻子，根本没必要派她去卧底五仙道。就是翟悦自己有多想做间谍，荀诩和陈恭都不能劝阻吗？靖安司不应该保护卧底职员的家人安全吗？在这样的乱世中，人如蝼蚁，命如草芥，好好活着不好吗？实在是想不明白，为什么非要整个陈恭的妻子出来，还要整出个生离死别的场面来。
陈恭伪装成糜冲身份，进入五仙道，跟翟悦见面时，听着翟悦对黄预一口一个“妾身”的称呼，看着黄预时不时对翟悦动手动脚，不知道波澜不惊的外表下，内心是怎么波涛汹涌。自己在魏国卧底打拼，舍身忘死，天天如履薄冰，如临深渊，战战兢兢。自己的妻子，卧底五仙道五年，还成了五仙道老大、“大祭酒”黄预的觊觎对象，这样魔幻的现实，陈恭得有多强大的内心啊！
翟悦靖安司间谍身份暴露时，陈恭眼睁睁地看着妻子被黄预下药，眼睁睁看着妻子被摧残折磨，眼睁睁看着妻子自杀而亡，还能保持面若静湖，看着都替陈恭可怜，替他可悲。一个男人，连妻子都保护不了，说什么为了大义，为了“蜀汉”，为了家国天下，都是扯淡。
翟悦的存在，不仅是给陈恭添堵，也是给观众添堵。本来有个秀色可餐的美女，在略显沉重、阴暗的故事中，增添一抹暖色。没想到，还要让看剧的观众看个悲剧，看个寂寞。
电视剧《风起陇西》，除了大框架跟原著类似外，整个剧情都跟原著无所关联，就是一个新的故事。翟悦是新故事中的人物，但这个人物，弃之可惜，看之无味，谁能告诉我，有存在的必要吗？也不知道现在的电视剧，为什么要大动原著内容。原著本身就有众多粉丝群，非要改个面目全非，看着出戏，难怪收视率低迷。
,
