推荐文均来自 ao3,仅做推荐,感谢创作者们,排名不分先后
众所周知,英文学习网站ao3上
有一篇被点赞8万 的神文
↑各项数据分分钟爆表↑
但若问这是一篇什么神仙文
那我只能说:叹为观止
没错,就是这篇全文1308个词
只有 “I am Groot” 的文
(漫威银河护卫队的树人Groot,只会说一句话“I'm Groot”我是格鲁特)
除此之外,还有姊妹篇
(权利的游戏中北境临冬城史塔克家族的仆人。其身材高大,反应迟缓,只会说一个词 “Hodor”,故人们就经常用阿多来称呼他)
根据我多年的钻研发现
ao3上的神文真的很多
一搜就出个潘多拉宝文
各种交叉、古早、冷CP、巨长篇
应有尽有!
毕竟是大ao3
英豪齐相聚,神文满天飞
↓先给各位挖挖宝↓
原作:还珠格格
深夜我偷偷在ao3上搜索还珠格格,本以为此作下会杂草丛生
但页面闪出,令我目瞪口呆,17篇文字全部为英文作品(同一作者)
这篇还珠格格同人神文,31万6千余字
我第一反应是:难道把琼瑶阿姨的原作翻译了一遍?
【Send Me the Miles 送我千里】
分级:Teen And Up Audiences
作者:huanzhuyulu (RuanChunXian)
平行宇宙现代背景,已完结
主CP:永琪/小燕子
Summary:“我希望,如果有平行宇宙,最终我们还在一起。”现代浪漫喜剧。
虽然是全英,但阅读起来并不费劲,直接机翻就能读懂。第二章自带维基百科普及清代历史,作者太太也偶尔会在备注中说到自己来中国的小故事。
文章的现代AU并不过于突兀,文风相对轻松但不幼稚,节奏把控也在正常水准。
情节上,小燕子和紫薇是大学室友,与原作同样的找爸爸剧情。
如果想巩固英语好好怀旧
这位作者还有另外一篇,33万余字 :Let the Years Sculpture Our Love
原作:哆啦A梦
ao3上哆啦A梦的衍生文不多,英文为主
这篇神文的CP,其实是来自哆啦七小子,原作主角是哆啦A梦的同学
本文为The Blacklist AU,颇有新意,篇幅也够长,全文15万7千余字
【The Lost List 遗失的名单】
分级:Teen And Up Audiences
作者:KhaiPlisetsky
罪恶黑名单AU,已完结
CP:哆啦小子/哆啦尼科夫
Summary:A series full of drama, tense by pressure, two men, who have chosen to disappear for two years, have decided to resurrect again. And they embark for a new journey of their own, to find out the last, and to finally close their chapter. Yet, it turns out to be more significant then imagined...
(这段不翻译了大家体会)
哆啦小子外号哆啦基德,原作的女朋友是哆啦美,标准的西部牛仔风。哆啦A梦中哆啦小子的枪法胜过大雄!
哆啦尼科夫沉默寡言但外冷内热。原作中是个电影演员,看到圆的东西会变狼人。
这篇长文中,二位哆啦开启一场非凡的经历。而文章的内容也完全跳脱出原作或童年回忆,相当的刺激。文章中的地名等较多,阅读起来可能稍有障碍。
有趣的是文中存List的手机是 Huawei iPhone。
原作:西游记相关
原作为世界名著,冒着被骂侮辱名著的高风险也要推
这篇文基于原著背景、人物关系,作者刻画出一位外狠内暖的悟空,大概是同人里对“猴子”的最佳诠释
全文22万5千余字,未完结
【From Here the Rain Falls 昨夜風兼雨】
分级:Teen And Up Audiences
作者:Idonquixote
CP:孙悟空/唐三藏
Summary:齐天大圣没有任何弱点,他是无懈可击、永恒且不可逾越的。直到他陈玄奘,像海浪一般冲向他。这个石头中诞生的恶魔除了沉入其中别无他选。
西行继续,暴风雨即将来临。
文章的确有略显突兀的地方,但对师徒四人面和心不和的细节描写也足够到位。
情感描述上,走的是深情路线。同样为全英,但阅读起来并不困难,机翻也能看懂。
这篇文还在连载,如对西游记相关有兴趣
再为大家推荐一篇西游记、宝莲灯相关:Heaven Looms(完结)
上下两篇共10万余字,夹带二郎神三圣母德国骨科
原作:疯狂动物城
迪士尼下的作品、游戏丰富,在这片沃土中,文章量十分巨大,也就诞生了众多的神作
Crossover在迪士尼同人作品中也很常见,下面推荐的这篇,交叉的可谓独树一帜
全文近73万字
【Zoorangers 动物管理员(直译了)】
分级:Teen And Up Audiences
作者:Bionichute
Crossover超级战队系列↓
邪恶正在崛起。一群神秘的、超自然的怪物开始攻击动物城,尼克和朱迪发现自己是唯一能阻止它的人。
没错,这篇打破了特摄剧超级战队系列和疯狂动物城的次元壁。除了佩服作者的想象力外,也敬佩写了70万字还没结束。
其实本文剧情发展相对较快,阅读起来很轻松,对没看过超级战队的我来说,也是个科普。图个乐也是极好的。
原作:犬夜叉
日漫圈的佳作数不胜数,但要问为什么要推这篇,实话实说就是因为:它长
长到我根本看不完,且还没完结
这篇文目前有10余部分,总计400余万字
【Purity 纯洁无瑕】
作者:Sueric
分级:Teen And Up Audiences
CP:戈薇 / 犬夜叉
第一部Summary:打败奈落,戈薇拿到了四魂之玉。在看过犬夜叉饱受折磨,她也直面到了自己的真实感受。戈薇做了一件难以想象的事。在爱情末路,桔梗给了犬夜叉一次重修于好的机会,但他是否为时已晚?
这篇文只是放着,就足够神
但内容上有较大原创部分,阅读起来需要时间和脑力(来记住原创人名)
在此就不多赘述,有兴趣可以一起品
虽然被墙,但不得不说ao3上的神文真的很多!
只不过我们没有机会无梯直看了……
(本文所有表情包均来自网络)
,