阮郎归·初夏苏轼,现在小编就来说说关于宋词欣赏50首?下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!

宋词欣赏50首(宋词三百首欣赏)

宋词欣赏50首

阮郎归·初夏

苏轼

绿槐高柳咽新蝉,薰风初入弦。

碧纱窗下水沉烟,棋声惊昼眠。

微雨过,小荷翻,榴花开欲然。

玉盆纤手弄清泉,琼珠碎却圆。

注释

①薰风:南风,和风。②水沉:木质香料,又名沉水香。③然:同“燃”,形容花红如火。④玉盆:指荷叶。⑤纤手:女性娇小柔嫩的手。⑥琼珠:形容水的泡沫。

译文

碧槐阴阴,高柳拂风,浓绿深处蝉鸣声戛然而止,和风将初夏的清凉吹入屋内。绿色的纱窗下,沉水香的淡淡芬芳随风飘散;惬意的昼眠,忽而被落棋之声惊醒。 更是鲜红如燃。

一阵细雨过后,荷叶随轻风翻转。石榴花经雨一洗,

美丽的女子正在清池边用盆舀水嬉耍,水花散溅到荷叶上,像珍珠那样圆润晶亮,时碎时圆。

赏析

此词表现了初夏时节的闺阁生活,采用从反面落笔的手法,营造出一种清丽欢快的情调,体现了一种淡雅清新的生活情趣。

上片由绿槐、高柳、鸣蝉、南风等景物描写与碧纱窗、香烟、棋声等环境描写,以及午梦初醒的人物描写共同构成一幅有声有色的初夏闺情图,词句写的是静美,却写了蝉声,从听觉入手,以声响状环境之寂。

下片以微雨、小荷、榴花等景物描写与洗弄清泉的人物描写结合,构成一幅活泼自然的庭园野趣图。词句写动美,却从视觉落笔,用一幅幅无声画来展示大自然的生机。榴花本是静物,但用了一个“燃”字,使它仿佛生动了起来。我们似乎看到了一个玩水戏耍的妙龄少女,看到了泉水从少女手中飞出,洒在荷叶上珠珠滚落的样子,喜悦,兴奋,不能自持,于是一个单纯、天真、无忧无虑的少女形象就活生生地立于我们眼前了。

全词语言朴素,画面明丽,描景和谐自然,人物形象清丽灵动,一扫一般闺情词中疏慵倦怠、孤闷愁苦,充满了青春气息,给人耳目一新的感觉。

,