泰语其实很简单据说掌握了世界上最难语言的中国人,天生拥有超强的语言天赋。然而,去泰国玩了一圈,发现泰文一句看不懂……
就连最简单的“萨瓦迪卡”也可能都是说错的!
你可能和至少50%的人犯了同样的错误。
从今天开始,我们会陆续推出泰会讲栏目。
零基础的小伙伴们,
和来自泰国且精通中文、聪明可爱又万人迷的小班老师一起,
了解并掌握泰国的日常用语吧。
那么,到底该如何正确说“萨瓦迪卡”呢?
我们需要先科普一些泰语的基本常识。
泰语,简单来说和汉语拼音有异曲同工之处,都可以理解为由辅音 元音 声调组成。而拼音有4个声调,泰语却有5个声调,这也是泰语让歪果仁,包括中国人感到很头晕的一个原因。
很多朋友都会说的“萨瓦迪卡”,究竟为什么会说错?原因就在于,泰语是一门男女有别的语言。其实,真正泰语中“你好”的说法是“Sawadee”(萨瓦迪),而“ka”则是泰语中的尾音,是女性用来表示尊敬的说法。
而男生也有专用的尾音——“Krub”,最后“b”发轻声,嘴巴要迅速合紧。所以,屏幕前的男生们不要再搞错了,请大声读出来“萨瓦迪krub”!
▼
学地道的泰文发音,请点击视频
正如视频中小班老师所说,泰国是拥有最美微笑的国度,人们在互相问好时,脸上一定会挂着发自内心的微笑,同时,还要“WAI”(读音同why)——双手合十,这也是一种表示敬意和问候的动作。
动作要领
▼
动作要轻缓,太快就不好看了哦!
进阶版
你好吗?我很好。
男生这样说
▼
女生这样说
▼
你学会了吗?
那就再多补充一个单词吧!
▼
还记得这些可爱的小象吗?
泰国被称为“万象之国”,大象也是泰国人的守护神。在泰语中,读音接近“chang”,注意重音在ang上。
新技能get√!
小伙伴们,持续关注泰会讲栏目,
你就会发现“泰语其实很简单”!
特别感谢“中国泰国商会”提供视频来源!
,