1996年,亚视重金打造的歌舞爱情电视剧《我和春天有个约会》开播,在短短的时间内就以破竹之势席卷两岸三地,掀起收视狂潮同时也引起了一股演唱怀旧经典歌舞的热潮

很经典但无人翻拍的五部电视剧(两部电视剧都是讲述四朵金花的故事)(1)

剧中主要讲述四个舞女间的姐妹情以及她们各自的爱情故事。勤奋努力、个性单纯的姚小蝶;楚楚可怜、忠贞不渝蓝风萍;才华横溢、性格叛逆的洪莲茜;没心没肺、疯疯癫癫的金露露,四个个性鲜明、命运各异的舞女因为一家名为丽花皇宫夜总会结缘成为金兰姐妹,从而展开一个个感人心扉、动人心弦的故事

很经典但无人翻拍的五部电视剧(两部电视剧都是讲述四朵金花的故事)(2)

邓萃雯饰演心地善良的姚小蝶,上海滩最有名望的歌后,与沈家豪之间的爱情分分合合,经过二十多年的等待,总算有一个美好的结局

很经典但无人翻拍的五部电视剧(两部电视剧都是讲述四朵金花的故事)(3)

很经典但无人翻拍的五部电视剧(两部电视剧都是讲述四朵金花的故事)(4)

很经典但无人翻拍的五部电视剧(两部电视剧都是讲述四朵金花的故事)(5)

商天娥饰演心高气傲的洪莲茜,命运让她与John相遇,但又是命运让她与John阴阳两隔,失而复得终与John结婚,却因肝癌不治身亡

很经典但无人翻拍的五部电视剧(两部电视剧都是讲述四朵金花的故事)(6)

万绮雯饰演自卑懦弱的痴情女子蓝凤萍,一个情路坎坷的女人,好不容易迎来心爱之人DONNY浪子回头两人却同时丧身与无情的炮火之下

很经典但无人翻拍的五部电视剧(两部电视剧都是讲述四朵金花的故事)(7)

很经典但无人翻拍的五部电视剧(两部电视剧都是讲述四朵金花的故事)(8)

蔡晓仪饰演乐天阳光的金露露,四姐妹中最不起眼的一位,却是最幸福的一位,没有经历过什么大灾难,最终嫁给了名门之后陆达生,可能正应了那一句话“爱笑的女生运气都不会太差”

很经典但无人翻拍的五部电视剧(两部电视剧都是讲述四朵金花的故事)(9)

四姐妹每一个人人的经历都让观众感同身受、每一段恋情都动人心弦,让观众跟随着她们的情感经历一起笑一起哭

很经典但无人翻拍的五部电视剧(两部电视剧都是讲述四朵金花的故事)(10)

很经典但无人翻拍的五部电视剧(两部电视剧都是讲述四朵金花的故事)(11)

十七年后,湖南卫视与中央电视台联手改编翻拍《我和春天有个约会》,由袁姗姗、徐璐、陈燃、赵韩樱子四人出演四姐妹,重新演绎丽花皇宫夜总会四朵姐妹花的友情与爱情,希望重铸经典,可惜改编后的人设与剧情只得原版的形,却没有得到原版的精髓

很经典但无人翻拍的五部电视剧(两部电视剧都是讲述四朵金花的故事)(12)

新剧名为《爱在春天》,以20世纪30年代的上海夜总会为背景,但演员过于亮丽的服装、过于时尚是造型、过于豪华的舞台,完全让人感受不到半点民国时期特有的气息,感觉更像近代声色犬马的酒吧,画风给人的感觉更像是在看青春偶像剧

很经典但无人翻拍的五部电视剧(两部电视剧都是讲述四朵金花的故事)(13)

很经典但无人翻拍的五部电视剧(两部电视剧都是讲述四朵金花的故事)(14)

演员的演技是新版失败的一大因素,四个女主演没有一个能把四朵金花鲜明的个性表现出来,四姐妹也没有原版中那么姐妹情深。俞灏明饰演的沈家豪算是全剧表现比好的一个,伤愈复出的俞灏明很努力的在表现,奈何编剧导演不给力,与江华版沈家豪一对比,还是被抛了十几条街

很经典但无人翻拍的五部电视剧(两部电视剧都是讲述四朵金花的故事)(15)

很经典但无人翻拍的五部电视剧(两部电视剧都是讲述四朵金花的故事)(16)

新版的上海滩歌王白浪由吉杰出演,这一版白浪的戏份多了很多,表现也还可以,然而却因此盖过了几位女主和男主的风头

很经典但无人翻拍的五部电视剧(两部电视剧都是讲述四朵金花的故事)(17)

《爱在春天》中导演花了更多的剧情着重去讲述四姐妹的爱情经历,却因此弱化了四朵金花的姐妹情,更忽略了原版中的精髓元素“歌舞”

很经典但无人翻拍的五部电视剧(两部电视剧都是讲述四朵金花的故事)(18)

除了四个姐妹花间的友情和爱情外,穿插于全剧高达三十多首经典老歌是原版的一大亮点,当一首首经典老歌的旋律响起的时候,会让观众人自然而然的跟着旋律轻哼起来、甚至伴随着旋律起舞;而在新版中片头片尾曲加上插曲,全剧只有寥寥数首歌曲,音乐响起时的气氛也让人生不出半点跟随者音乐哼唱和起舞的想法

很经典但无人翻拍的五部电视剧(两部电视剧都是讲述四朵金花的故事)(19)

当年看《我和春天有个约会》时会让人想哭,在看《爱在春天》时只让人想笑但又笑不出来,新剧导演和编剧知道这个故事发生在春天,但是却不知道这个故事的内容是什么,于是讲述了一个与原版似是而非的新故事

,