说起苏有朋版本的《还珠格格》,想必大家都不陌生。在还珠格格第一部第16集中,乾隆皇帝带着大家微服出巡。一帮人在野外席地而坐,围在一起野餐。紫薇小燕子她们做了几道很平常的菜式,紫薇给这些菜取了一个古典而又雅致的名字,一起看看吧。

还珠格格小燕子起菜名片段(紫薇取的菜名和小燕子取的对比)(1)

第一道菜,燕草如碧丝,第二道菜,秦桑低绿枝。这两道菜就是炒的很普通的青菜,但配上这个名字,就诗意了很多。这两句都是出自:

李白《春思》

燕草如碧丝,秦桑低绿枝。

当君怀归日,是妾断肠时。

春风不相识,何事入罗帏?

还珠格格小燕子起菜名片段(紫薇取的菜名和小燕子取的对比)(2)

第四道菜,在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。小燕子则直接叫它叫花鸡。此句出自:

白居易《长恨歌》

在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。

天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。

还珠格格小燕子起菜名片段(紫薇取的菜名和小燕子取的对比)(3)

第五道菜,漠漠水田飞白鹭,青菜配豆腐。第六道菜,阴阴夏木啭黄鹂,青菜配鸡蛋。这两句出自:

王维《积雨辋川庄作》

积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。

漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。

山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。

野老与人争席罢,海鸥何事更相疑。

还珠格格小燕子起菜名片段(紫薇取的菜名和小燕子取的对比)(4)

最后七道,红嘴绿鹦哥,其实就是菠菜。因为菠菜的头是煮熟有点像鹦鹉嘴,而叶子是绿色的,这个名字也很贴切。红嘴绿鹦哥本身也是有一个典故,和乾隆有关。

还珠格格小燕子起菜名片段(紫薇取的菜名和小燕子取的对比)(5)

大家吃饱饭之后,乾隆拿起叫花鸡的泥壳,问紫薇叫什么?紫薇也没让大家失望,快速反映,给出回答,叫它:黄鹤一去不复返。本句也是出自:

崔颢《黄鹤楼》

昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。

还珠格格小燕子起菜名片段(紫薇取的菜名和小燕子取的对比)(6)

纪晓岚和乾隆一样, 拿起大伙肯啃过的鸭架子,问她叫什么?聪明如她,看了周围的环境,给出回答,叫它:凤去台空江自流!本句出自:

李白《登金陵凤凰台》

凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。

吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。

小编觉得,看电视也可以从中学到很多知识,特别是这类古装剧,历史剧,可以轻松在影视剧中领略到古典诗词的美。

,