2001年，英达与妻子梁欢为培养儿子引发矛盾。梁欢一心想将3岁的儿子英如镝打造成钢琴家。儿子两岁时，她就送儿子接受系统钢琴培训。英达却一心想引导儿子走上冰球之路。英达曾在美国留学时就迷上了冰球，在他看来，冰球运动是一项最能体现男子汉阳刚之气的运动。为了培养儿子对冰球的兴趣，只要北京有比赛，他就带着儿子去看。
英达的想法却遭到了妻子的反对，她列举出了一系列反对的理由：“打冰球又苦又累不说，还是冷门；此外，学冰球的教练和装备费用等也十分昂贵……”两人谁也说服不了谁。不得已，英达只得暂时把这件事搁起来。
2002年，英如镝已经年满4岁。在美国，许多孩子3岁就开始打冰球，英达沉不住气了。这年7月，英达瞒着梁欢，为儿子缴了培训费，将英如镝送入北京一家少儿俱乐部接受系统的冰球训练。他还花了1万元为儿子添置头盔、面罩、溜冰鞋、球杆等装备。几天后，梁欢在给儿子洗澡时，发现儿子身上青一块紫一块，她这才得知丈夫瞒着自己所做的一切。梁欢警告英达：“儿子不许再去练冰球，否则我和你没完！”
两天后，又到了儿子的训练时间，英达背起装备，牵着儿子往外走。梁欢堵在门口，英达拽着儿子夺门而出……
梁欢来到母亲家，向谌容诉说与英达的不和谐。谌容是著名女作家，以《人到中年》蜚声文坛。她与女婿沟通：“如镝才4岁多，不要这么早就给孩子规划未来之路。依我看，如果如镝既喜欢冰球，又喜欢钢琴，就让他都去学。你们不要固执己见，应该观察孩子的兴趣，看他真正喜欢什么项目，再重点培养也不迟。”
英达意识到，自己培养儿子的心情太迫切了，没有顾及妻子的感受。是呀，不多试几个项目，怎能发掘孩子的最佳兴趣点？夫妻俩经过沟通，终于达成了一致意见：冰球运动对抗性非常强，而练习服、头盔、面罩又很重，运动时撞击力很大，这就要求运动员必须有健硕的身躯。因此在英如镝6岁前，只让他当做一种业余兴趣练习着，6岁后，如果他确有天赋，再让他接受专业冰球训练。
为了让儿子的身体强壮起来，梁欢跟着电视学做饭。英达带着儿子游泳、慢跑、踢足球。一晃儿子就到了6岁，不少教练认为，英如镝确实显现出从事冰球运动的天赋。梁欢问儿子：“打冰球又苦又累，还容易受伤，要不咱们还是专练钢琴？”英如镝回答：“妈，以后过年我也不缠着你要压岁钱，也不要新衣服，只要你让我打冰球。”
冰球是贵族运动，费用昂贵。英达夫妇做了分工，梁欢负责接送儿子练冰球，照顾儿子的饮食起居，辅导儿子文化课。英达则负责家庭全部开支，为儿子的冰球之路提供财力保障。
英达出生在高干家庭，父亲英若诚曾担任文化部副部长，他从小到大生活一直很悠闲。过去英达只在北京的一些电视台有选择性地主持几档节目。现在，为了应付骤然增加的经济负担，他不得不频繁去外地主持节目、走穴演出。
为了减轻丈夫的压力，梁欢萌生了重操旧业的念头。梁欢是有名的才女，从北大中文系毕业后，成功创作了《我爱我家》、《闲人马大姐》等家喻户晓的情景喜剧。得知梁欢欲重出江湖的消息后，一位知名导演马上找到梁欢，希望合作一部年代戏。英达与妻子商量：“既然咱们的儿子有冰球天赋，你就别写什么剧本了，还是全心照料如镝吧，咱们夫妻拧成一股绳，好好培养儿子。”
梁欢红着眼眶回答丈夫：“你一个人挣钱养家，太累了！每次看见你疲惫不堪地回家，我心里就不是滋味。”英达说：“我是男人，这是我应该承受的。你在家里照料如镝，一样也十分辛劳。你把儿子和家庭照顾好，就是在减轻我的负担。”
2007年3月，英如镝所在的北京业余少儿冰球俱乐部“虎仔队”与加拿大来访球队举行友谊赛，比赛中，身为队长的儿子左冲右突，带领队友完胜对方。英达夫妇热泪盈眶。
2009年1月，NHI(北美冰球大联盟)联赛的波士顿熊队正式向英如镝发出邀请，希望他能加盟该队的少年队。NHL历史上还没有过中国球员加盟！儿子能够有机会去国外发展，英达和梁欢自然求之不得。考虑到11岁的儿子在异国他乡需要人照顾生活，夫妇俩商量后，决定由梁欢去美国陪伴儿子。
很快，英达夫妇带着儿子漂洋过海来到了芝加哥。将妻儿安顿下来后，英达就返回北京。来美国后，英如镝马上投入到紧张的训练和比赛中，梁欢照顾儿子的饮食起居。不久，北京虎仔队的其他5个孩子也相继来到芝加哥接受集训。为了节约生活开支，梁欢带着儿子与其他5个孩子租住在一个套间里。几个月后，英达飞赴芝加哥看望妻儿时，看见公寓房间里摆满铁架床，稍不留神就容易撞到人。因长期睡眠不好，梁欢和儿子显得十分疲惫。
返回北京后，英达将家中积蓄全部取出来，又向朋友筹资几十万元，在芝加哥购买了一套小房子。为挣钱还债，英达除了做主持，还在一些影视剧中饰演角色。短短一年多时间，他竟在《美丽的事》、《红楼梦》、《风声》、《戒烟不戒酒》等近10部影视剧中担任角色。
在大洋彼岸，梁欢照顾儿子的辛劳程度并不比英达轻松多少。儿子的功课、训练、比赛，以及生活起居，每一件小事都得操心。芝加哥的白人孩子起初瞧不起中国去的小队员，梁欢鼓励儿子为要中国人争气，勤学苦练。
由于住处离训练馆很远，梁欢又在异国他乡考了驾照，买了一辆二手车用于每天接送儿子。因美国的交通规则与国内不尽相同，好几次梁欢开车时违反了交通规则，被警察追逐罚款。
2010年7月底，在芝加哥打NBA常规赛的姚明，特意赶来看望英如镝。这位当代中国篮球巨星风趣而真诚地鼓励英如镝说：“好好练吧，你前途无量，一定能做冰球界的‘姚明’，闪耀世界冰坛。”
2011年6月，在北美少年冰球运动员排行榜上，13岁的英如镝凭借综合素质和比赛成绩跃升前列！芝加哥黑鹰队、底特律队等北美地区多家知名冰球俱乐部均表示：“只要英如镝一直保持这个成绩到18岁，我们愿意以高额会费与他签约。”梁欢为儿子的奉献也赢得了当地冰球界的尊重，授予她“冰球母亲”称号。
2016年，英如镝在加拿大安大略青年联盟多伦多爱国者队打职业赛，同时还代表北京队、中国少年队征战国内外的重大赛事。梁欢在加拿大陪伴儿子，与英达常年分居，生活也有很多艰辛。因分居时间过长，很多人还以为英达与梁欢离婚了，张罗着要给他介绍对象。每次英达都要解释好一阵，并拿出全家福做证明。
为了在北京冬奥会上，中国冰球队能取得好成绩，在相关部门邀请下，英如镝回国练习冰球。现在，英如镝刻苦训练，英达和妻子为他提供一切后勤保障，争取在冬奥会上为国争光！
