作者：刘嘉丽（广州美术学院）
作品简介：本系列作品以潮汕美食为切入点，用有趣可爱的插画和汉字表达的潮汕话译音，再加上拼音，构成一系列的潮汕美食方言小卡片，整体构成有点像BB学单词的小卡片，使得系列作品体现出童味的感觉，也显得更加活泼有趣，促使不会潮汕话的人主动学习这样有趣好玩的潮汕话。
作者：马绮雯（广州美术学院）
作品简介：表情包使用元素：牛肉丸与粿条，使用了潮汕著名美食，作为地方特色的符号语言。
吃饭
成天在群里吹水
无缘无故
我就没钱
给你花花
我嫑啊
来喝茶
我就劝你不要
我委屈啊
叻叻
娶不到老婆（“庙”应为“亩”）
心里不舒服
一会我就砸下去
145号作品：《潮剧与潮汕话》
作者：李洁萍（广州美术学院）
作品简介： 对于潮汕话只了解一小部分，对于潮汕方言如何融入插画思考了许久，想到潮剧的唱白也主要以潮汕话为主，就画了两幅插画，可以用作表情包的方式表达潮汕方言， “四菩萨呐“在潮汕话中是胡说八道的意思，”雅死“在潮汕话中是漂亮死的意思。
作者：郑文淮（暨南大学）
作品简介： 潮汕人热爱饮食，见面第一句话就是“吃了没”，聚会活动大多都是喝茶。用潮汕话念“吃饱没”“喝茶吗”就是“嫁爸未”“嫁爹麽”，用普通话来理解字面意思便别有一番幽默。作品以此表现潮汕人的热情好客，幽默爽朗，展现别样的潮汕方言文化。
