明天就是期待已久的“劳动节”了

想必此时的你心早已放飞了吧✈️✈️✈️

别急,咱们先把“劳动节”的英语表达学会~

01.

"劳动节"英语怎么说呢?

五一假期的英文怎么说(五一到了五一)(1)

“五一劳动节”又称“国际劳动节”

英文中有以下3种说法

① International Workers' Day

② International Labor Day

③ May Day

在美国也有劳动节叫

Labor Day

但是在9月份,

所以如果想说的是“五一劳动节”就得说前面3种。

例句:

Where do you wanna travel to on May Day?

你五一想去哪?

Do you have any plans for May holiday?

你五一有什么计划吗?

五一假期的英文怎么说(五一到了五一)(2)

02.

"人山人海"用英语怎么说?

有句表达“人山人海“的Chinglish

就是"people mountain people sea"

这个说着玩就好~

正确的表达有以下几种

通俗版

There're so many people here.

这里人好多啊。

② It's so crowded here.

这里太拥挤了。

③ People are packed here.

这里人挤人。

pack是"压紧, 塞满"的意思

例句:

Too many people are packed here. I can't even breathe.

这里人山人海。我都不能呼吸了。

It's so crowded here in the square.

广场人太拥挤了。

夸张版

① a sea of people

② a mountain of people

③ a ton of people

sea: 海, mountain: 山, ton:吨

都是大量的, 体积大的

跟中国的”人山人海“有异曲同工之妙

例句:

I can't move a step forward. There're a sea of people here.

我一步都不能向前。这里人山人海。

A ton of people are screaming in the stadium.

体育场不计其数的人在尖叫。

五一假期的英文怎么说(五一到了五一)(3)

03.

如何用英语表达五一去哪玩?

五一决定去哪还真是个令人头大的问题

如何用英语来表达"五一计划"

假期计划中

I'm thinking of going to ...

我想着去...

I'm planning to go to...

我计划去...

I'm hoping to go to...

我希望去...

例句:

I'm hoping to go to Europe, but it's too expensive.

我希望去欧洲, 但是太贵了。

I'm think of going to Tailand, but the vacation is too short.

我想着去泰国, 但是假期时间太短了。

五一假期的英文怎么说(五一到了五一)(4)

犹豫不决

torn between...

在...间做选择,左右为难

torn [tɔrn] 难以抉择的, 摇摆不定的

例句:

I'm torn between France and Switzerland.

我不知道去法国还是瑞士。

计划敲定

We've settled on..

我们选定在...

例句:

We've finally settled on Macao.

我们最终决定去澳门。

五一要来啦,

在此提前祝大家五一快乐,出入平安!!!

Happy May Day and have a safe trip~

五一假期的英文怎么说(五一到了五一)(5)

,