杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(1)

吴宇森导演最近很忙——先是为自己31年前的经典《英雄本色》修复版重映站台,然后就为新片《追捕》接踵上映(11.24)忙活着,70岁高龄还跟小伙子似的,忙得不亦乐乎。

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(2)

新片《追捕》 《英雄本色》重映,让吴宇森导演忙得不亦乐乎

但是你可能并不太清楚,《英雄本色》和《追捕》这俩片子之间的渊源!其实对吴宇森导演来说,真算是完成了一个轮回式的夙愿——当年还在拍喜剧片的吴宇森看了1976经典版《追捕》,不但对高仓健的杜丘钟爱有加,还燃起了他心中一直以来拍硬汉式现代英雄片的渴望。于是,终于在10年后的1986年拍出了他生平第一部英雄片《英雄本色》,而片中发哥演的小马哥其实就是照着杜丘的范本重新塑造的硬汉英雄——看两个角色风衣look和开枪姿势,简直就是一个模子刻出来的!

《英雄本色》小马哥的角色来源,其实就是经典版《追捕》高仓健的杜丘

其实,吴宇森导演一直期待跟“经典版杜丘”高仓健合作,90年代两人曾有那么一次几乎都谈得七七八八的合作机会,但后来又因种种原因而擦肩而过,直到高仓健去世,两人都未能一了合作的愿望(高仓健唯一与中国合作的只有张艺谋导演的《千里走单骑》),这也是吴宇森人生的一大遗憾。事隔多年,老爷子重新将新片聚焦于高仓健最经典的作品《追捕》,也算是对高仓健的一次经典致敬。张涵予吴宇森版《追捕》中演这个“经典硬汉英雄”杜丘,是两代男人同时完成了同一夙愿——在这个怀旧情绪浓烈的电影时代,也成就了一桩好事。

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(3)

吴宇森与张涵予其实都拥有《追捕》情结,两人在新片中同时了却了彼此人生一大夙愿

原本的单枪匹马,变双雄经典模式 | 吴宇森的英雄情结

话说硬汉英雄是吴宇森导演如影随形的超级标签,即使多年未触及枪战英雄类型片,但对于阁主和众多普罗大众来说,对这超级标签挥之不去的感情并不会随时间更迭而磨灭——我们真想对吴导演说一句:我们等热血英雄片已经好多年了!如今终于在新片《追捕》中找回这份情结了!

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(4)

新片《追捕》,我们熟悉的吴宇森式的热血英雄片又回来了,阁主也跟着热血起来~

先说说这三代一轮回的硬汉英雄——经典版《追捕》的杜丘属于有着高贵血脉的冷面硬汉,高仓健不苟言笑的冷峻感为70年代造就了一代英雄icon;《英雄本色》中拥有“杜丘血统”小马哥则是在嬉笑怒骂、经历了风光与落魄身份转换后的接地气英雄,影迷对发哥演的小马哥也是一眼钟情;而即将上映的新片《追捕》中,张涵予演的杜丘则承接了两位前辈的硬汉英雄气质,高贵冷面、机智果敢,同时浑身带着超man的爷们儿气,是新一代硬汉英雄的典范。

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(5)

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(6)

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(7)

三代硬汉英雄一轮回:高仓健-周润发-张涵予

新片《追捕》让吴导演回归了经典英雄片系列,片中经典元素 新花样同样令人眼花缭乱——白鸽作为经典元素在片中重新出现也有了全新定位,怀旧同时还担当了重要功能;而双雄在运河中的水上摩托战也是出奇地精彩。

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(8)

白鸽在新片中不仅怀旧,还担当重要功能

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(9)

这场运河上的水上摩托战是本片亮点之一

经典版《追捕》中,嫌犯杜丘与警察矢村(原田芳雄)属于双线行进的戏码,两人同框戏份不多,大部分戏份都聚焦在杜丘身上,矢村戏份几乎被弱化。而当年的影迷也只对高仓健的杜丘记忆深刻,完全忽略了警探矢村这个角色。

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(10)

经典版《追捕》中杜丘与矢村同框的机会不多,当年影迷几乎忘记了这个冷面警探

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(11)

原田芳雄演的警探矢村其实也值得品读

跟着经典的“英雄类型片”回归的,当然是吴宇森导演最大标签——双雄!吴宇森翻新了杜丘的中国律师身份(旧版杜丘是日本检察官的身份)的同时,还将矢村戏份大幅度增加,找来日本男星福山雅治扮演,不但将冷面警探矢村变成了超级暖男,更让“张·福山CP”组成全新的双雄搭子——两人热血非常、激情无限,硬汉之间的火花效应也是令人叫绝。

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(12)

“张·福山CP”的双雄模式从一副手铐开启

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(13)

花样翻新的双雄用一枪是本片的又一大亮点

“张·福山CP”合体的双枪模式也是玩出了新花样,两人被一副手铐绑在一起共用一把枪的创意,也是吴宇森导演全新炮制的新花样。就像吴导演所说:双雄戏就像是一出交响乐。带节奏的诗意浪漫枪战,才是吴宇森式的浪漫英雄主义。

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(14)

双雄与双枪,吴宇森英雄片的经典标签

双雄 双枪戏码一直都是吴宇森英雄片的精彩戏眼,也正是这些经典戏码才能重燃影迷心中那份热血激情。除了《英雄本色》,一直被吴导演自己奉为经典的《喋血双雄》《辣手神探》中也有十分精彩的双雄戏,片中既热血又浪漫的枪战戏,至今都是中外枪战片效仿的楷模,并始终屹立不倒。

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(15)

《喋血双雄》发哥×李修贤的双雄双枪戏码

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(16)

《辣手神探》发哥×梁朝伟的双雄双枪戏码

说到吴宇森的浪漫英雄主义,他不仅成就了经典的港式英雄片,更把这种浪漫英雄主义蔓延到了他的好莱坞时代的作品中——他在好莱坞拍摄的《变脸》、《断箭》、《终极标靶》《碟中谍2》中,既优美又精彩的浪漫枪战始终是华人之光。

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(17)

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(18)

《断箭》和《变脸》的双雄对峙

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(19)

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(20)

《终极标靶》和《碟中谍2》单枪匹马的火场浪漫场面也同样经典

从2003年的《记忆裂痕》之后,吴宇森式的英雄主义和浪漫枪战已绝迹多年,14年后的《追捕》是他重拾经典之路的回归——从《英雄本色》的简单热血、到好莱坞时代的花俏玩法、到《追捕》的经典回归,30年一轮回的经典枪战也是浪漫英雄主义情怀的释放回顾。影迷们期待了这么多年,吴宇森也给了大家一个完美的答卷。

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(21)

《追捕》,双雄枪剑并用的花样你见识过吗?

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(22)

福山雅治为了这场“换枪”戏吃尽了苦头

你不知道当年《追捕》有多红 | 吴宇森版《追捕》经典桥段全都有

经典版《追捕》1976年在日本上映,同年在香港上映,直到1978年中国内地才引进并公映。当年在香港看到这部日本英雄片的吴宇森导演,直到接拍新片时都不知道,这部电影在当时的内地造成了多大的轰动效应。

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(23)

1978年《追捕》内地公映后,还做成了风靡一时的小人书

其实被内地翻译成“追捕”的本片,在日本上映时原名叫《越过愤怒的河》,是根据同名小说改编的电影。片中杜丘的风衣和墨镜风靡了大江南北十几年(70年代内地可没巴宝莉风衣和雷朋太阳镜),当年的“长城牌风雨衣”就火遍了全国;而吴宇森拍《英雄本色》时,也让所有男演员都要穿风衣戴墨镜才能演戏。

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(24)

当年内地效仿杜丘这件风衣的“长城牌风雨衣”火遍全国十几年

“高仓健现象”也随着经典版《追捕》,打破了内地奶油小生一面倒的现象,后来姜文硬汉形象的走红,也几乎是“高仓健现象”的一个延续。当年甚至有一首以高仓健为名的歌【高仓健快走开】(当年红歌星常宽代表作)红遍了大街小巷,当年的60后小年轻儿都会唱几句——“高仓健的气质在/不言不语是男子汉/小伙子这样你爱不爱/要舍要弃全由你” 几句歌词就道破了高仓健的硬汉形象在女观众心中的地位。

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(25)

姜文的硬汉形象也是高仓健现象的延续

《追捕》在多年后,辗转到了吴宇森导演手中,日本电影公司却并不乐意出让电影版权,于是这部新作只好买了小说原著的电影改编权。但小说的时代背景已经过去了几十年,很多老旧情节都不太能放在现代发生,于是新作的情节为接轨现代背景,做了大量的、与时俱进的翻新。

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(26)

经典版《追捕》和吴宇森版《追捕》海报

不过经典毕竟是经典,经典版中的那些绝佳的、被津津乐道的记忆点,在即将上映的新片中依然会纷纷呈现——比如,当年那首谁都能哼上几句的【杜丘之歌】,张涵予就在新片中唱了两遍来唤醒回忆;经典版中诬告杜丘是“那个男人就是他” 的指认镜头,也如约在新片中呈现;还有经典版中由当年风光无限的上海译制片厂金牌配音演员邱岳峰为精神病院院长配的那几句“杜丘你看,多么蓝的天啊,一直往前走,不要往两边看,融化在这蓝天白云之中” 的经典台词,一直是曾当了专业配音员20年的张涵予最爱模仿的一段台词,在新片中他也是过足了cos经典声音的瘾。

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(27)

这些经典版《追捕》的镜头和台词,依然会如约出现在吴宇森的这部新作之中

醒神儿的三角关系,翻新的女版双雄 | 吴宇森的老经典与新花样

提到《追捕》,除了“高仓健现象”,也躲不开迷人的真由美。旧版中由中野良子演的真由美的野性美感在当年影迷中也掀起了一阵风潮,真由美骑马带着马群狂奔东京街头,并救下杜丘的一场戏至今依然非常经典。吴版《追捕》中虽少了这场精彩戏码,戚薇版mayumi(真由美日文发音)的身份也有所转换,但经典的马群镜头依然没少。

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(28)

旧版《追捕》,骑马的真由美和杜丘一见钟情

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(29)

吴宇森版《追捕》,经典的马群狂奔戏依然在

吴宇森版《追捕》除了重启双雄戏码,二男一女的“三角关系”也被重启。想当年,《纵横四海》发哥×哥哥×红姑《喋血双雄》发哥×李修贤×叶倩文这两组经典的三角关系,也是被吴宇森导演处理得游刃有余——爱情兼友情在两男与一女的三人间,如蜻蜓点水般纯洁,又如凤凰涅槃般浴火重生。

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(30)

《纵横四海》三角关系:发哥×红姑×哥哥

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(31)

《喋血双雄》三角关系:发哥×叶倩文×李修贤

新片中“张·福山CP”反正是捆绑出现了,戚薇版的真由美在双雄间出现略显“违和”,拿她自己的话说:感觉自己在他俩之间更像是个“第三者”。但是当张·福山·薇同框时,这个真由美一点都不柔弱,相比中野良子版真由美的狂野性感,戚薇的冷艳高贵也是有点特别,更别说此版真由美可是个端着猎枪不含糊的女猎手,三人三枪合璧也不在话下。

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(32)

旧版中的三人同框对峙

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(33)

吴宇森版《追捕》,三人同生共死、赴汤蹈火

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(34)

三人三枪的镜头更是一场精彩戏码

吴宇森这部新作中,女人都不是柔弱范儿的花瓶——见识了“女汉子版真由美”戚薇,再见识一下另外一对戏份颇重的女双雄吧!话说吴宇森导演一直声言,希望拍摄一部女版《喋血双雄》,但一直未见动静。但在这部新作中,却有了女双雄的提前预演——片中那对亮眼的女杀手:韩国女星河智苑演的紫雨和吴飞霞演的红霞重情重义,两人之间的情谊真的类似《喋血双雄》中发哥×李修贤之情的兄弟情,这对刚柔并济的姐妹杀神之间的感情赚足了阁主的眼泪。

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(35)

《追捕》这对女杀神俨然就是女版双雄

这次韩国女星河智苑穿上传统日本浴衣扮女杀手,虽说是头一回以动作戏亮相,但一点不像是个新手女打星。想当年以《色即是空》女神造型出道,前几年又在《许三观》中与韩国男神河正宇同框的村姑造型,怎想有一天这个温柔女星会摇身变成个冷演女杀手?

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(36)

《色即是空》女神

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(37)

《许三观》村姑

跟“瘦燕”河智苑相比,吴飞霞的确是“肥环”了。但你知道吗?她可是吴宇森导演的亲闺女。虽说这次的女杀手从头至尾都是浓妆冷面,其实早在吴导演前作《太平轮》中,她演的可是金城武暖心暖肺的温柔大嫂。这一冷一热、一黑一白,足见吴飞霞的切换自如的演技。

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(38)

《追捕》黑衣女杀手

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(39)

《太平轮》白衣暖大嫂

老戏骨都有大来头 | 正与邪の日本群星势力

这几年大导演作品总会群星荟萃,除了几位主角,清一色老戏骨作陪衬,还总能贡献一出群星飚戏的好戏。《追捕》也是一大堆老戏骨,阁主带你认识认识这些正邪两派的戏骨们,以及他们跟中国电影的渊源。

首先是正派之一,演矢村有情有义、辨明是非的上司的竹中直人。他可是中国影迷的老朋友了——《东京日和》的摄影师(故事改编自著名摄影师荒木经惟)、《交响情人梦》的指挥家都是他,而在尔冬升导演的《新宿事件》的日本警察和张一白导演的《夜·上海》的经纪人也都是他。

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(40)

《追捕》,竹中直人演福山雅治的上司

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(41)

《东京日和》摄影师

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(42)

《新宿事件》日本警察

《追捕》中演帮杜丘好几回,还能跟杜丘用中文交流的老好人是仓田保昭,他也是中国影迷的老熟脸儿——在《精武英雄》李连杰过过招儿,《安娜与武林》杨千嬅的武士道老爹;在今年年初的喜剧片《绝世高手》还被范伟“穿过毛裤”而大哭败北!

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(43)

《追捕》,仓田保昭演帮杜丘脱险的老好人

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(44)

《精武英雄》与李连杰

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(45)

《绝世高手》与范伟

反派父子在《追捕》中比正派俩戏骨还出彩儿——演大财团主脑的大boss是阴沉脸的国村隼,他早年就跟吴宇森导演在《辣手神探》中合作过;还在著名的《杀死比尔》、《极恶非道》中有过客串;他最精彩的演出是在韩国惊悚悬疑片《哭声》,片中那个令人毛骨悚然的日本老鬼就是他。

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(46)

《追捕》中,国村隼演的是大boss

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(47)

《极恶非道》帮派大佬

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(48)

韩片《哭声》日本老鬼

《追捕》中演国村隼儿子的池内博之更是个熟脸儿——《叶问》《铁道飞虎》里那个穷凶极恶的日本军官都是他;在美少年时代,他还跟金城武、安藤政信一起演过电视剧《太空游侠》

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(49)

《追捕》中,池内博之演国村隼的儿子

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(50)

《太空游侠》三美少年

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(51)

《叶问》对峙甄子丹

《追捕》中还有三只惊喜客串的“日本尖货”——在《金刚狼2》《蝙蝠侠大战超人》中都有惊艳亮相的日本超模冈本多绪,也在片中有一两场亮眼的性感戏码;在《进击的巨人》中,有过出色表现的小萝莉樱庭奈奈美,穿上制服像一只小鹿般展示着青春果敢的一面;在《昼颜》中以性感出位的小鲜肉斋藤工,同样在片中以惊鸿一瞥的镜头一闪而过。至于他们演什么神秘角色?阁主先卖个关子,等到11.24大家还是到电影院一看究竟吧!

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(52)

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(53)

杜丘版追捕 杜丘-小马哥-杜丘(54)

日本超模冈本多绪、小萝莉樱庭奈奈美和小鲜肉斋藤工也在《追捕》中有惊鸿一瞥的客串~

,