没有选择他在影片中的丰富表情作为封面,是因为在生活中他本是很羞涩的一个法国“老头”,很少说话,但总是面带笑容。
——法国人们这么形容他——
"Lemeilleur, y'a pas eu mieux depuis !"
“最好的,自他之后,再也没有超过他的!”
"Unde nos meilleurs acteurs comiques toutes époques confondues. Inoubliable !"
所有时代都算上,(他是)我们最好的喜剧演员之一。不能忘怀!
Lepapa du cinéma français
法兰西电影的爸爸
aprèslui, la comédie française est morte !
在他之后,法兰西喜剧灭亡了!
去年法国为了怀念这样一位杰出艺术家,特地举行了诞辰100周年特别活动,国家电视台循环播放其经典影片。
而作为中国观众,对于他更是家喻户晓,《法国警察》系列成为日后粉红豹以及白头神探的模板。
上海电影译制厂为他主演的《虎口脱险》的配音堪称完美,可以说是我国译配电影中的巅峰之作。这部电影不仅当年在法国创下了票房纪录,而且这一纪录一直保持了40多年之久,直到2008年才被《欢迎来北方》打破。
作为法国里程碑式的喜剧大师,其于1983年1月27日死于心脏病,平时最喜欢玫瑰花,死后的别墅也因此得名玫瑰堡。
其充满艺术张力的表演形式,夸张的动作表情(人称他为一分钟换40个表情),而不失故事人物本身的喜好特点。
今天,他仍然被认为是法国最伟大的喜剧演员之一。
“我就是一位最普通的演员,我热爱他!”
他就是
Louis De Funès
路易·德·菲耐斯
,