赋得岸花临水发(近水楼台先得月)(1)

原文

闹里有钱,静处安身。来如风雨,去似微尘。长江后浪推前浪,世上新人赶旧人。近水楼台先得月,向阳花木早逢春。

译文

喧闹繁华的地方有钱可赚,偏僻幽静的地方最适宜安身。来时像狂风暴雨,退去似微尘飘落。长江水总是后浪推着前浪,世上新人层出不穷。近水的楼台最先看到水中的月亮,向阳的花木光照好发芽就早。

借助自然景物,含蓄地指出生活中因靠近某种事物而获得优先权力的现象。要享受清净与淡泊,看清自己,此句简明生动富有哲理。

原文

古人不见今时月,今月曾经照古人。先到为君,后到为臣。莫道君行早,更有早行人。莫信直中直,须防仁不仁。

译文

古人不会看到今天的月亮,而这月光却曾经照耀过古人。抢先一步能当君主,后到一步只有称臣。不要觉得你走得早,还有比你走得更早的人。不要轻信那些所谓特别正直的人,也要防备那些标榜仁义却不仁义的人。

认清真实的自己,更要认清真实的环境。明枪易躲、暗箭难防,害人之心不可有、防人之心不可无。

,