中考英语重点短句（中考英语长难句分析每日一句）(1)

This ability to single out certain sounds is connected to language-based learning – for example, reading.“To learn to read, you need to have good working memory, the ability to disambiguate (分辨) speech sounds, make sound-to-meaning connections,” professor Nina Kraus from Northwestern University told The New York Times.

词汇突破：

1. ability 能力；由形容词able变化而来；2. single out 挑出，挑选；single的意思是“单一的，单身的”；3. certain 某个，某些；4. connect 联系，连接；5. language-based learning 以语言为基础的学习；6. working memory 工作记忆；7. speech sound 语音；

拆分句子:

“To learn to read, you need to have good working memory, the ability to disambiguate (分辨) speech sounds, make sound-to-meaning connections,” professor Nina Kraus from Northwestern University told The New York Times.

本句话拆分后：

1. To learn to read；2. you need to have good working memory；3. the ability to disambiguate (分辨) speech sounds；the ability引导的成分是working memory的同位语，用来解释；4. (the ability to) make sound-to-meaning connections；5. professor Nina Kraus from Northwestern University told The New York Times；

参考译文：

挑出某些声音的能力和以语言为基础的学习有联系，比如阅读。西北大学的教授Nina Kraus告诉纽约时报，要学会阅读，你需要有很好的工作记忆，就是分辨语音、建立语音和语意联系的能力。

声明：来源于网络！

,